-
1 отливка, отбелённая
Русско-испанский автотранспортный словарь > отливка, отбелённая
-
2 отбелённая отливка
отбелённая отливка ж. Graugußteil n mit Weißeinstrahlung; Hartgußteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отбелённая отливка
-
3 отбелённая отливка
1) Engineering: chill casting, chilled casting, hard casting2) Automobile industry: (закалённая) hard casting3) Metallurgy: (чугунная) hard castingУниверсальный русско-английский словарь > отбелённая отливка
-
4 отливка из белого чугуна отбелённая отливка
Engineering: hard casting (чугунная)Универсальный русско-английский словарь > отливка из белого чугуна отбелённая отливка
-
5 отбелённая (закалённая) отливка
Automobile industry: hard castingУниверсальный русско-английский словарь > отбелённая (закалённая) отливка
-
6 отбелённая (чугунная) отливка
Metallurgy: hard castingУниверсальный русско-английский словарь > отбелённая (чугунная) отливка
-
7 отбелённая отливка
-
8 отбелённая отливка
adjeng. fundición templada al aire, fundición templada exteriormente -
9 отбелённая отливка
Русско-испанский автотранспортный словарь > отбелённая отливка
-
10 отбелённая отливка
Русско-украинский металлургический словарь > отбелённая отливка
-
11 мет. отбелённая отливка
ngener. HartgußУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. отбелённая отливка
-
12 отливка
moldeado, moldura, pieza de fundición, pieza fundida -
13 отливка
ж.2) ( изделие) pezzo m fuso [colato], getto m, fusione f•- бесстержневая отливка
- бракованная отливка
- вакуумная отливка
- отливка в глину
- отливка в землю
- отливка в изложницу
- отливка в кокиль
- отливка в опоку
- отливка в открытые формы
- отливка в песок
- отливка в сырую форму
- отливка в форму
- выбитая отливка
- отливка выходящей струёй
- губчатая отливка
- здоровая отливка
- инжекционная отливка
- качественная отливка
- кокильная отливка
- металлическая отливка
- моноблочная отливка
- отливка набора
- необработанная отливка
- ноздреватая отливка
- обработанная отливка
- отбелённая отливка
- очищенная отливка
- отливка под давлением
- отливка под разрежением
- полая отливка
- пористая отливка
- прецизионная отливка
- пустотелая отливка
- ребристая отливка
- отливка со стержнем
- отливка с раковинами
- отливка с рёбрами жёсткости
- стальная отливка
- отливка стереотипов
- стержневая отливка
- толстостенная отливка
- тонкостенная отливка
- точная отливка
- фасонная отливка
- хрупкая отливка
- цельная отливка
- центробежная отливка
- чугунная отливка
- отливка шрифта -
14 отливка
1) (действие) відли/вка; (неоконч. обычно) відлива/ ння2) (об изделии) відли/ вок, -вка, ви/ ливок, -вка; (литье) литво/•- безопочная отливка - бесстержневая отливка - жароупорная отливка - опочная отливка - отбелённая отливка - прецизионная отливка - печная отливка - стержневая отливка - фасонная отливка - художественная отливка - центробежная отливка - цилиндрическая отливка - шарообразная отливка -
15 отливка
1. ж. литейн. метал. пласт., casting; casting, moulding2. ж. цел. -бум. pulp handsheets -
16 отливка
cast, casting, ( кондитерских масс) dropping, mold, molding, ( конфетной массы) pouring* * *отли́вка ж.1. литейн., метал. casting; пласт. casting, mouldingвыбива́ть отли́вку — shake out a castingизвлека́ть отли́вку из фо́рмы — strip a castingобдира́ть отли́вку абрази́вным инструме́нтом — snag a castingобруба́ть отли́вку — dress [fettle] a castingочища́ть отли́вку — clean a castingочища́ть отли́вку галто́вкой — clean a casting by tumbling2. цел.-бум. pulp handsheetsбесстержнева́я отли́вка — coreless castingгу́бчатая отли́вка — spongy castingздоро́вая отли́вка — sound castingотли́вка набо́ра полигр. — type castingнедоли́тая отли́вка — short-run castingноздрева́тая отли́вка — porous castingотбелё́нная отли́вка — chilled castingпустоте́лая отли́вка — hollow castingотли́вка рези́новых печа́тных форм полигр. — rubber plate mouldingстальна́я отли́вка — steel castingстано́чная отли́вка — machine-tool castingотли́вка строк набо́ра полигр. — line [slug] casting* * *• moulding -
17 hard casting
1) Техника: закалённая отливка, отбелённая отливка, отливка из белого чугуна отбелённая отливка (чугунная)2) Автомобильный термин: отбелённая (закалённая) отливка3) Металлургия: закалённая (стальная) отливка, отбелённая ( чугунная) отливка, отливка из белого чугуна -
18 hard casting
отливка из белого чугуна; отбелённая (закалённая) отливка -
19 Hartguß
сущ.1) общ. закалённое литьё, мет. отбелённая отливка2) тех. кокильная отливка, отливка с высокой поверхностной твёрдостью, отливка с отбелённой поверхностью3) метал. отбелённый чугун4) свар. отливка из отбелённого чугуна -
20 hard casting
1) отливка из белого чугуна; отбелённая (чугунная) отливка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора